CATTI 全国翻译专业资格水平考试,常规安排是每年举办两次,上半年和下半年各一场,笔译和口译一般在同一考试周末进行,但是官方每年会根据考务安排微调日期,不是固定不变的同一天,报名公告发布之后才会确定当年准确考试日期,很多考生容易混淆报名时间和正式考试时间,报名一般比考试提前一到两个月,上半年考试大多安排在 6 月,下半年考试大多安排在 11 月,一级二级三级笔译口译都在这个考试周期内组织,部分语种或者个别级别会有场次调整,个别年份如果遇到特殊情况,官方会发布延期或者取消通知,备考规划要以当年中国外文局和人事考试网正式公告为准。
常规时间规律
场次 常规月份 说明
上半年 6 月 常规开设二笔三笔二口三口等主流语种
下半年 11 月 常规开设二笔三笔,部分口译场次同步安排
补充 一级考试安排会单独通知,不一定每一场次都开放
单日考试时段参考
考试项目 一般时段安排
笔译综合能力 上午
笔译实务 下午
口译综合能力 上午
口译实务 下午
注意 不同考区场次编排可能存在细微差别,最终以准考证上面的时间为准
时间相关关键节点清单
节点 说明
报名时间 考前 1 到 2 个月,各省报名窗口开放时间不一样
准考证打印 考前一周左右开放打印
正式考试 公告确定的周末
成绩公布 考试结束之后大约 2 到 3 个月
证书领取 成绩合格之后,后续安排领证
备考时间规划步骤
第一步 先查看当年官方公告,确认 CATTI 考试准确日期
第二步 倒推备考周期,笔译口译分开规划复习
第三步 记录本省报名开放日期,不要错过报名窗口
第四步 考前一周打印准考证,核对考试场次和考场
第五步 考前确认机考或者口译设备相关考场要求
常见误区
误区 1 认为 CATTI 每年日期固定不变,实际上每年周末日期会变动
误区 2 认为上下半年所有语种全部开考,部分小语种不是每次都开放
误区 3 把报名截止日当成考试日,报名只是报考手续,距离考试还有一段时间
【相关 FAQ】
问题 1 CATTI 的考试时间在什么时候 一年考几次
回答 1 CATTI 的考试时间常规是一年两次,上半年一般 6 月,下半年一般 11 月,每年具体周末日期由官方当年公告确定。
问题 2 CATTI 的考试时间在什么时候 笔译口译是同一天吗
回答 2 CATTI 的考试时间在同一个考试周末,笔译和口译分上下午不同场次,具体场次安排以准考证标注时间为准。
问题 3 CATTI 的考试时间在什么时候 一级考试也是 6 月和 11 月吗
回答 3 CATTI 的考试时间,一级考试不是固定每次都随二三级同步开考,一级场次需要单独看当年官方通知,不是每年上下半年都开放。
【免责申明】
本内容为 CATTI 考试时间通用规律科普,考务安排每年可能调整,准确考试日期请以当年中国外文局以及本省人事考试网官方公告为准。


